איסטנבול – העיר שחוברה לה יחדיו

סיפורה של מארחת גמר ליגת האלופות 2023

העיר הגדולה באירופה תארח בשבת את גמר ליגת האלופות בפעם השנייה בהיסטוריה. זהו מקום מיוחד לא רק לכדורגל, אלא גם להיסטוריה באשר היא – לעיר מעמד מיוחד כבר מאות שנים, עוד למימיה כקונסטנטינופול, זאת בזכות היותה הצומת שבין המזרח למערב ומיקומה על מיצרי הבוספורוס שמחברים את הים השחור עם הים התיכון.

שנים ראשונות

אִיסְטַנְבּוּל בת כ־2,700 שנים. היא הוקמה על ידי היוונים הקדמונים ונקראה תחילה על שמו של הגיבור המיתולוגי ביזאס. רומא החדשה — כך נקראה קונסטנטינופול לעתים קרובות בימי קדם. וזאת למרות שהעיר על גדות הבוספורוס הופיעה בתקופה שבה גם בירת איטליה המודרנית הייתה אך יישוב צעיר בלבד. איסטנבול ממוקמת באתר ביזנטיון, עיר שקמה לא יאוחר משנת 660 לפני הספירה. 93 שנים בלבד לאחר תאריך ייסודה הרשמי של רומא.

מפרץ קרן הזהב, עליו משקיפה העיר, נשלט על ידי היוונים הקדמונים, שהיגרו ממגאריס, אזור באיסתמוס של קורינתוס המחבר את חצי האי פלופונסוס עם היבשת. השם ביזנטיון מתייחס למיתוס העתיק ולגיבור האגדי ביזאס. מיוחס לו מוצא אלוהי או אריסטוקרטי: לפי גרסה אחת, הוא היה בנו של פוסידון, לפי אחרת, בנו של המלך היווני מגאריד. האתר לבניית היישוב הוצע לביזאס על ידי האורקל, ולמען השלום עם השבטים המקומיים של התראקים נשא לאישה את בתו של המנהיג המקומי.

למרות שביזנטיון הייתה ממוקמת בצומת נוח של נתיבי מסחר מאירופה לאסיה ומהים השחור לים התיכון, בתחילה העיר צמחה לאט. הפיתוח נבלם בשל פשיטות קבועות של המדינות השכנות והרחבת סמכויות חזקות יותר. בסוף המאה השישית לפני הספירה. המושבה הפכה להיות תלויה באימפריה הפרסית. מאוחר יותר, היריבות הנצחיות של אתונה וספרטה חלקו על השליטה בה. עד שנת 397 לפני הספירה העיר זכתה בעצמאות ובאופן עצמאי כרתה בריתות עם מדינות אחרת. תקופה זו נחשבת לימי הזוהר של ביזנטיון. היו אפילו הצלחות צבאיות בעימות עם מקדוניה העתיקה: בשנת 340 ניסה פיליפ השני, אביו של אלכסנדר מוקדון, לכבוש את העיר, אך זו נכבשה מחדש הודות לצי אתונה שהגיע בזמן. העיר נשארה ניטרלית, אם כי מאוחר יותר תמכה באלכסנדר מוקדון במהלך המערכה שלו נגד פרס.

במאות הבאות שגשגה ביזנטיון באמצעות סחר בעבדים, דבש ושעווה, שסופקו מתרקיה ומהחוף הצפוני של הים השחור. העיר גדלה והתחזקה, אך כמעט תמיד נותרה נייטרלית באינספור הסכסוכים שבין מדינות מזרח הים התיכון.

במאה הראשונה לפני הספירה, ביזנטיון נפלה להשפעת הרומאים, שללא קרב אילצו את התושבים להיכנע למושל ולהעביר אליו את הזכות לגבות מסי מסחר. עד סוף המאה השנייה לספירה. העיר איבדה לבסוף את עצמאותה, אך שמרה על השפעתה הכלכלית והתרבותית. בשנת 324, בהוראת הקיסר הרומי קונסטנטינוס, החלה בניית חומות עיר חדשות סביב ביזנטיון, ושמה שונה לקונסטנטינופול. שש שנים מאוחר יותר היא הפכה לבירתה החדשה של האימפריה הרומית ובמקביל – בשל אימוץ הנצרות – למרכז דתי חשוב.

לאחר מותו של הקיסר האחרון של האימפריה הרומית המאוחדת, תאודוסיוס הראשון בשנת 395, חולקה המדינה העצומה לאימפריה הרומית המערבית והמזרחית. הראשונה התפרקה סופית לאחר מאה שנים בלבד, השנייה החזיק מעמד יותר מאלף שנים. כיום, המדינה שבירתה קונסטנטינופול נקראת בדרך כלל האימפריה הביזנטית, אך מונח זה הופיע הרבה יותר מאוחר – ביצירתו של 1557 של ההיסטוריון הגרמני ג'רום וולף. תושבי האימפריה עצמם קראו לעצמם רומאים. במקביל, השפה העיקרית הייתה יוונית. הלטינית שימשה רק כשפת חוק, אבל גם אז לא לאורך זמן: מערכת החוקים האחרונה שנכתבה בה הייתה קודקס יוסטיניאנוס משנת 529.

קונסטנטינופול לא איבדה את מעמדה כרומא החדשה גם לאחר 1453, כשהעיר נפלה למתקפת הטורקים. האימפריה העות'מאנית התקיימה בדמותה של קודמתה והחשיבה עצמה כיורשת ביזנטיון. עוד במאה ה-11 נוסדה במזרח אסיה הקטנה סולטנות רום, אחת המדינות הטורקיות הראשונות באסיה הקטנה. זו חיקתה במידה רבה את שכנתו המערבית: המילה "רום" היא נגזרת של "רומא", האצולה הביזנטית המקומית שמרה על ההשפעה גם לאחר שנכבשה על ידי העמים הטורקים, ואותו סגנון אדריכלי שלט בבנייה כמו בקונסטנטינופול (היא קושטא).

לאחר כיבושהּ על ידי העות'מאנים, הבירה לשעבר של  האימפריה הרומית המזרחית לא איבדה את תפקידה החשוב ביותר כמרכז העולם הדתי. בשלב זה, הפטריארך של קונסטנטינופול רכש, אולי, השפעה רבה עוד יותר, מכיוון שקודם לכן קיסר ביזנטיון התערב לעתים קרובות בענייניו, והממשלה החדשה העניקה לו אוטונומיה. במאה ה־15, כאשר גם הסולטן הפך לח'ליף, קיבלה העיר מעמד מיוחד בקרב המוסלמים. איסטנבול איבדה חשיבות זו רק ב־1922 לאחר הקמת הרפובליקה הטורקית.

מקומה בדברי ימי רוסיה

העיר תופסת מקום נכבד בהיסטוריה הרוסית ומתואר כי הנסיך אולג הנביא הורה להסתער על קונסטנטינופול מהיבשה. זה לכאורה הפחיד את הביזנטים עד כדי כך שהם נכנעו וקיבלו את התנאים של רוס. קונסטנטינופול התחייבה לחלוק כבוד, בעוד הנסיך מסמר את המגן שלו על שערי קונסטנטינופול, על מנת לסמל את כיבוש העיר. גם ההסכמים הראשונים עם ביזנטיון מיוחסים לתחילת המאה העשירית. היסטוריונים נוטים להאמין שההסכם המוקדם ביותר נחתם בשנת 911 בין אולג ל-15 שגרירים (לכולם יש שמות סקנדינביים או אפילו קלטיים בלבד – קארלס, אינגלד, פארלף, ורמוד, רולב, גודי, רואלד, קארן, פרלב, רואר, אקטבו, טרואן, לידול, פוסט וסטמינסטר) מצד אחד והקיסר הביזנטי לאון השישי מצד שני. לפי ההסכם, סוחרים רוסים יכלו לסחור בקונסטנטינופול ללא מגבלה ולקבל היתר שהייה למשך שישה חודשים.

תיאור המערכה של שנת 907 והסכם 911 הגיעו אלינו רק בזכות הכרוניקות הרוסיות. ואם ההסכם מעלה מעט שאלות (סביר להניח שתרגום מיוונית תיכונה התפרסם ב"סיפור השנים שעברו"), אז היסטוריונים רבים מפקפקים בעובדה שאולג כבש את קונסטנטינופול. אף מקור ביזנטי לא מזכיר את המערכה הזו. אבל בכרוניקות קונסטנטינופול ובכרוניקות וונציאניות מסופר על המלחמה עם רוס בשנת 860, כאשר הנסיכים הסקנדינביים של קייב, אסקולד ודיר התקרבו לגדות הבוספורוס. איך בדיוק הסתיימה המערכה ההיא לא לגמרי ברור: ידוע שהעיר לא נפלה, אבל הפולשים לקחו עמם שלל רב. בנוסף, אסקולד ודיר, על פי כמה מקורות, התנצרו.

בדברי הימים הרוסיים מוזכרת גם מלחמת 860, אך רק כתרגום של מקורות ביזנטיים. יחד עם זאת, קטע מהטקסט על המערכה של אולג חוזר בנקודות רבות על תיאור הפשיטה של ​​אסקולד ודיר. אולי מדובר על אותו אירוע.

קצת פחות שאלות מעוררות מערכות אחרות של רוס נגד ביזנטיון, שנמשכו לאורך כל המאה העשירית. אחד האחרונים מתוארך לשנת 988, כאשר נסיך קייב ולדימיר כבש את העיר קורסון בקרים (המכונה חרסונס הטברידית). לפי אחת הגרסאות, בעקבות תוצאות המלחמה הזו, הנסיך נישא לאנה, בתו של הקיסר הביזנטי ואסיל השני, שהמיר את דתו לפרבוסלבי והביא את הנצרות לממלכת רוס. פרשנות אחרת טוענת כי ולדימיר הוטבל לנצרות לפני כיבוש קורסון – כחלק מהסכם עם קונסטנטינופול. הוא כלל גם נישואים, והנסיך נסע לכאורה לחצי האי קרים בשל העובדה שואסיל השני, בניגוד להסכמים, לא נתן לבתו ללכת.

מאז 988, הפטריארך של קונסטנטינופול היה ממנה את המטרופוליטים של קייב. בתחילה, כמעט כולם היו ילידי ביזנטיון. בשנת 1461 עבר מקום מגוריו של המטרופוליט למוסקבה, ובשנת 1589 עמד הפטריארך המוסקבאי בראש הכנסייה הרוסית האורתודוקסית, שסימנה את היציאה מהכניעה לקונסטנטינופול.

רומא השלישית

לאחר נפילת ביזנטיון, נסיך מוסקבה איוואן השלישי טיפח את רעיון ההמשכיות: רוסיה (במקביל החל מונח זה להחליף את המילה "רוס") בהבנתו הייתה אמורה להמשיך את רעיונות האימפריה שהתמוטטה. מאמינים שדווקא לשם כך, בשנת 1472, נישא הדוכס הגדול לסופיה פלאיולוגוס והפך את הנשר הדו-ראשי (שהיה בשימוש בהרלדיקה הביזנטית) לסמל המדינה. במקורות זרים, איוואן השלישי אף החל להיקרא קיסר או קייזר, מה שהתייחס לתואר הרומי, אם כי בביזנטיון הקיסרים עדיין נקראו באזיליוס בנוסח היווני. באופן רשמי, צארים (נגזרת של המילה "קיסר") הופיעו ברוס בשנת 1547 לאחר הכתרתו של איוואן הרביעי.

התפשטות המושג "מוסקבה היא רומא השלישית. לא תהיה רביעי", כיוונה לכך שהמדינה הרוסית הייתה ליורשת הרוחנית והאידיאולוגית של ביזנטיון. חיהבור המושג מיוחס לנזיר פסקוב פילותאוס, שחי במחצית הראשונה של המאה ה-16. אומנם, מכתביו עולה שלא  מדובר על יצירת אידיאולוגיה חדשה של מעצמה גדולה, אלא על העובדה שרוסיה יכולה ללכת בדרכן של רומא וביזנטיון, כלומר להיעלם אם היא לא תביס את הכפירה ותגן על האמונה.

פרשנות גבוהה יותר לרעיון "מוסקבה היא רומא השלישית" הופיעה רק במאה ה־19. באותה תקופה, רוסיה כבר הייתה ממש אימפריה ועדיין חיקתה את קונסטנטינופול. כך למשל, יקתרינה השנייה הקדישה את מירב תשומת הלב לבירה העות'מאנית. "הפרויקט היווני" שלה כלל את "שחרור" המיצרים ושיקום ביזנטיון. היא חלמה למנות את נכדה לקיסר בקונסטנטינופול – הוא אפילו נקרא בשם קונסטנטין.

המאה ה־19

במחצית השנייה של המאה ה-18 ניהלו רוסיה וטורקיה מלחמות אינסופיות. מאז 1769, הצי הבלטי נשלח בקביעות לים התיכון כדי לרסק את השייטות העות'מאניות על פני המיצרים. כתוצאה מאחת המשלחות ב-1771, הכריז הרוזן אלכסיי אורלוב (אחיו הצעיר של גריגורי אורלוב המפורסם יותר) על הקמתה של הדוכסות הגדולה בארכיפלג: מדינת חסות רוסית בים האגאי. היא הייתה אמורה להפוך לחלק מהאימפריה הביזנטית המשוחזרת העתידית, אך היא התקיימה שנים ספורות בלבד ולאחר חתימת השלום הוחזר השטח לטורקיה.

הרעיון שרוסיה אינה אלא "מגן חדש על שערי קונסטנטינופול" נשאר רק פרויקט פוליטי. לבסוף הוא נקבר סופית על ידי הקיסר פאבל הראשון, שלא רצה להמשיך את עבודתה של יקתרינה השנייה. אף על פי כן, בסוף המאה ה-18, בתקופתה של יקתרינה השנייה  ניכרה השפעה ביזנטית רבה. בשנת 1794,  המצודה הטורקית חאז׳יביי הפכה לעיר אודסה – לכבוד מושבה יוונית עתיקה יותר. וערים רבות נשאו שם יווני באופיו כמו סבסטופול, סימפרופול וניקופול, כולן ערים שנכבשו מהטורקים בחצי האי קרים.

נכון, הרצון לספח את מיצרי הים השחור, או לפחות להשתלט עליהם, לא נעלם מסדר היום של מדיניות החוץ של האימפריה הרוסית. החיילים הרוסים היו הקרובים ביותר לקונסטנטינופול ב־1878, כאשר כבשו כמעט את כל החלק האירופי של טורקיה והגיעו לסן סטפנו (כיום ברובע יסילקוי שבאיסטנבול). הבירה לא נפלה בעיקר בשל התערבותם של הבריטים והצרפתים.

דמדומי האימפריה הרוסית

40 שנה לאחר מכן, רוסיה ואנגליה וצרפת כבר נלחמו יחד נגד האימפריה העות'מאנית. במהלך מלחמת העולם הראשונה התעקש ניקולאי השני על חלוקה משותפת של טורקיה לאחר הניצחון והעברת המיצרים לשליטת פטרבורג. במרץ 1915 הוא אף קיבל ערבויות מבעלות הברית במסגרת הסכם סודי. אבל בגלל פרוץ שתי המהפכות, רוסיה הפכה לרפובליקה ועזבה את המלחמה לפני המועד — במרץ 1918, כתוצאה מהחתימה על חוזה ברסט.

כתוצאה ממלחמת העולם הראשונה כבשו כוחות בריטים וצרפתים את קונסטנטינופול במשך מספר שנים. ובשנת 1920 הגיע הצבא הרוסי לבירת האימפריה העות'מאנית המתפוררת – או ליתר דיוק, מה שנשאר מאותו צבא לאחר מלחמת האזרחים. בנובמבר פלש הצבא האדום לחצי האי קרים, האזור האחרון שבשליטת הלבנים בחלק האירופי. אי אפשר היה להגן על חצי האי, אז הוחלט על פינוי. לצד חיילים, קצינים וגנרלים שתמכו בצאר, עזבו גם אזרחים את חצי האי קרים – בסך הכל עלו לאניות 150 אלף איש.

הודות לפינוי של 1920, קונסטנטינופול הפכה לאחד המרכזים העיקריים של ההגירה הרוסית. אולם, באותו רגע טורקיה לא הייתה המקום הטוב ביותר לחיי קבע (במרכז המדינה הוקמה ממשלתו של מוסטפא כמאל, שנלחם נגד הפולשים), כך שהפליטים התפזרו עד מהרה למדינות אחרות. יחידות הצבא נשארו בטורקיה הכי הרבה זמן. הם הוצבו בחצי האי גליפולי על חוף הדרדנלים, האי למנוס בים האגאי ואזור צ'אטקה שליד איסטנבול. ממשל הכיבוש לא ידע מה לעשות עם שרידי הכוחות הרוסיים. למרות התבוסה של הבולשביקים, יחידות הצבא ניסו תחילה לקיים אימוני לחימה בתקווה לחזור לרוסיה ולהמשיך במאבק. במחנה לבדו ליד הדרדנלים שהו 26,000 חיילים. 20 אלף חיילים קוזאקים בצ'אטלדז'ה ובאי למנוס עוד 18 אלף לוחמים מחבל קובאן.

הבעיה העיקרית של הלבנים במהלך שהותם בגליפולי הייתה אספקה. את שאר הצבא הרוסי ציידו הצרפתים בתמורה לסחורות שהובאו מחצי האי קרים. בנוסף, בגליפולי שכר אחד הגדודים חלקת אדמה. אל תנאי החיים היו קשים. חיילים וקצינים חיו במשך חודשים באוהלים ובצריפים קרים, לחים ומלאי כינים. הם הבעירו עצי הסקה מעצים שנכרתו ביער השכן. אפשר היה להשיג בגדים ונעליים חדשים רק תמורת סכום כסף גדול. למרות זאת, פקודות הצבא נשמרו ביחידות ואף נערכו תהלוכות ומצעדים.

שהייתם נמשכה שנתיים וחצי. במאי 1923 עזבו החלקים האחרונים של החיילים את איסטנבול ואת האי למנוס. חיילים וקצינים רבים עברו לבולגריה ויוגוסלביה בתקווה להמשיך את שירותם הצבאי שם. חלקם חזרו לרוסיה. בתחילת שנות ה־20, הצבא הלבן הקים את אגודת גליפולי, אחד מארגוני ההגירה הראשונים שהיו לו מחלקות באירופה ובארצות הברית, כמו גם בטאון משלו. ובשנת 1924 הפכה החברה לחלק מהאיחוד הרוסי הכל-צבאי – האגודה הגדולה ביותר של המהגרים הלבנים. איסטנבול הייתה ועודנה סמל התנגדות למשטר הרוסי, כשרוסים רבים מהגרים אליה גם היום, כתחנת ביניים לשלב הבא בחייהם.

סוף דבר

איסטנבול היא עדיין העיר החשובה והמוכרת ביותר של טורקיה ועודנה עיר הבירה הכלכלית והתיירותית שמהווה גשר בין המזרח למערב.

אם משתמשים בתוכן כלשהו מתוך HistoryIsTold, באופן חלקי או מלא, יש לספק תמיד קישור לחומר המקור.